宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 皇帝入门用《干安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

閟幄邃深,云景杳冥。

深邃之帐幽深,云影深远幽暗。

天清日晬,展容玉庭。

天清日光明亮,展容仪于玉庭。

缔基发祥,希夷降灵。

缔造基业发祥瑞,虚无玄妙降神灵。

神其来燕,是飨是听。

神灵来安享,歆飨听受。

赏析

题解
此诗为宁宗郊前朝献景灵宫二十四首中皇帝入门所用乐歌。诗中描写閟幄邃深云景杳冥,天清日晬展容玉庭,缔基发祥希夷降灵,祈望神其来燕是飨是听。

逐句解读
「閟幄邃深,云景杳冥。」閟幄邃深,云景杳冥。閟幄为深邃之帐,邃深为幽深,云景为云影,杳冥为深远幽暗。

「天清日晬,展容玉庭。」天清日晬,展容玉庭。日晬为日光明亮,展容为展容仪,玉庭为玉庭。

「缔基发祥,希夷降灵。」缔基发祥,希夷降灵。缔基为缔造基业,发祥为发祥瑞,希夷为虚无玄妙。

「神其来燕,是飨是听。」神其来燕,是飨是听。来燕为来安享,是飨是听为歆飨听受。

艺术手法
全诗以「閟幄邃深」的深邃之帐和「云景杳冥」的云影深远开篇,以「天清日晬」的清天亮日和「展容玉庭」的展容玉庭承接,以「缔基发祥」的缔造基业发祥瑞和「希夷降灵」的虚无降灵转折,以「神其来燕」的神灵安享收束。

总体评价
此入门歌辞以「缔基发祥」和「神其来燕」为核心,将皇帝入门统一于缔造基业发祥瑞和神灵安享。是宁宗郊前朝献景灵宫入门的肃穆之作。

相关诗词