宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其一

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

〔黄钟为宫〕咸英备乐,簋席列斝。

以黄钟为宫调,咸池英韶之乐齐备,簋簠陈设酒樽排列。

诗歌安世,声叶皇雅。

歌诗安世之曲,音声与皇家雅乐相合。

翠旗羽盖,云车风马。

翠色的旗帜和羽饰的车盖,驾云的车乘和驭风的骏马。

神其来兮,以燕以下。

神灵降临啊,安然赴宴而降下人间。

赏析

题解
此诗为宁宗朝享三十五首中迎神用《兴安》九变之第一首,以黄钟为宫调。诗中描写咸英备乐簋席列斝,诗歌安世声叶皇雅,翠旗羽盖云车风马,祈望神其来兮以燕以下。

逐句解读
「咸英备乐,簋席列斝。」咸池六英之乐备齐,簋席陈列酒斝。咸英为咸池六英,古乐名。

「诗歌安世,声叶皇雅。」歌诗安世之乐,声韵协和皇雅。安世为安世乐,皇雅为皇家雅乐。

「翠旗羽盖,云车风马。」翠旗羽盖,云车风马。翠旗为翠色旗帜,羽盖为羽饰车盖。

「神其来兮,以燕以下。」神灵其来啊,以安以下降。以燕为以安。

艺术手法
全诗以乐(咸英、安世、皇雅)与仪(簋席、翠旗、羽盖、云车、风马)并置,以「神其来兮」的呼唤收束。声、器、旗、车层层渲染,将迎神的庄严推向高潮。

总体评价
此迎神首曲以乐仪并置和神灵呼唤为核心,是宁宗朝享迎神九变的华美开篇。

相关诗词