宁宗朝享三十五首 文舞退、武舞进用《正安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

明庭承神,鞉磬柷敔。

明庭承接神灵,鞉磬柷敔齐奏。

玉梢饰歌,佾缀维旅。

玉梢装饰歌声,舞列排列有序。

既肖厥文,复象乃武。

既象其文德,复象其武功。

祖德宗功,惟帝时举。

祖德宗功,唯帝按时举祭。

赏析

题解
此诗为宁宗朝享三十五首中文舞退、武舞进所用乐歌。诗中描写明庭承神鞉磬柷敔,玉梢饰歌佾缀维旅,既肖厥文复象乃武,祈望祖德宗功惟帝时举。

逐句解读
「明庭承神,鞉磬柷敔。」明庭承接神灵,鞉磬柷敔齐奏。鞉为摇鼓,磬为石磬,柷敔为起止乐之器。

「玉梢饰歌,佾缀维旅。」玉梢装饰歌声,佾列维旅。玉梢为玉饰舞具,佾缀为舞列。

「既肖厥文,复象乃武。」既肖其文,复象其武。肖文为象文德,象武为象武功。

「祖德宗功,惟帝时举。」祖德宗功,唯帝此时举之。时举为按时举祭。

艺术手法
全诗以「鞉磬柷敔」的乐器罗列开篇,以「既肖厥文,复象乃武」的文武交替为核心,将舞蹈的功能明确为对祖德宗功的象形表达。乐、舞、德三位一体。

总体评价
此文武舞歌辞以「既肖厥文,复象乃武」为核心,将文武舞的交替明确服务于祖德宗功的象形表达。是宁宗朝享文武舞的精炼之作。

相关诗词