宁宗朝享三十五首 升殿用《干安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

於穆清宫,奕奕孔硕。

叹美清幽之宫,奕奕甚为硕大。

芝茎蔓秀,桂华冯翼。

芝草茎蔓秀美,桂花盛多茂盛。

八簋登列,六瑚贲室。

八簋祭器登列,六瑚装饰室内。

皇代拥庆,启佑千亿。

皇朝拥有福庆,启佑亿万子民。

赏析

题解
此诗为宁宗朝享三十五首中升殿所用乐歌。诗中描写於穆清宫奕奕孔硕,芝茎蔓秀桂华冯翼,八簋登列六瑚贲室,祈望皇代拥庆启佑千亿。

逐句解读
「於穆清宫,奕奕孔硕。」叹美清幽之宫,奕奕甚为硕大。奕奕为盛大,孔硕为甚硕。

「芝茎蔓秀,桂华冯翼。」芝草茎蔓秀美,桂花冯翼茂盛。冯翼为盛多。

「八簋登列,六瑚贲室。」八簋登列,六瑚贲室。簋瑚为祭器,贲为装饰。

「皇代拥庆,启佑千亿。」皇代拥有福庆,启佑亿万。启佑为开启佑护。

艺术手法
全诗以「芝茎蔓秀,桂华冯翼」的植物意象象征祥瑞,以「八簋登列,六瑚贲室」的祭器密集陈列传递仪式的庄重,以「启佑千亿」的数字夸张传达福佑的宏大。

总体评价
此升殿歌辞以祥瑞植物和密集祭器为核心意象,将升殿的庄严空间渲染为祥瑞福佑之境。是宁宗朝享升殿的华美之作。

相关诗词