宁宗朝享三十五首 还位用《干安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

旅楹有闲,人神允叶。

众多楹柱有序排列,人神诚然和协。

福以德昭,飨以诚接。

福佑以德行昭明,歆飨以诚意交接。

六乐宣扬,百礼炜烨。

六代之乐宣扬,百种礼仪光辉灿烂。

对越在天,流祚万叶。

对答报称在天之神,流传福祚万代。

赏析

题解
此诗为宁宗朝享三十五首中还位所用乐歌。诗中描写旅楹有闲人神允叶,福以德昭飨以诚接,六乐宣扬百礼炜烨,祈望对越在天流祚万叶。

逐句解读
「旅楹有闲,人神允叶。」旅楹有序,人神诚然和协。旅楹为众多楹柱,有闲为有序,允叶为诚然和协。

「福以德昭,飨以诚接。」福以德昭,飨以诚接。德昭为德行昭明,诚接为诚意交接。

「六乐宣扬,百礼炜烨。」六乐宣扬,百礼炜烨。六乐为六代之乐,炜烨为光辉灿烂。

「对越在天,流祚万叶。」对越在天,流祚万叶。对越为对答报称,流祚为流传福祚。

艺术手法
全诗以「人神允叶」的人神和协为根本,以「福以德昭,飨以诚接」的因果双句承接,以「六乐宣扬,百礼炜烨」的声光并列转折,以「流祚万叶」的时间延续收束。

总体评价
此还位歌辞以「人神允叶」和「流祚万叶」为核心,将还位的仪式与王朝的延续统一。人神和协是福祚万叶的前提,德昭诚接是和协的保障。

相关诗词