纳火祀大辰十二首 升殿用《正安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

猗与明坛,右平左墄。

多么美好啊那明洁的祭坛,右侧平缓左侧有阶。

冕服斯皇,玉珮有节。

冠冕服饰多么辉煌,玉珮声声有节奏。

陟降惟寅,匪徐匪疾。

上下升降恭敬谨慎,不慢也不快。

式崇大祀,礼文咸秩。

恭敬地崇奉大祀,礼乐仪文都井然有序。

赏析

题解
此诗为纳火祀大辰十二首中升殿所用乐歌。诗中描写猗与明坛右平左墄,冕服斯皇玉珮有节,陟降惟寅匪徐匪疾,祈望式崇大祀礼文咸秩。

逐句解读
「猗与明坛,右平左墄。」猗与明坛,右平左墄。猗与为叹美,明坛为明坛,右平为右平,左墄为左墄。

「冕服斯皇,玉珮有节。」冕服斯皇,玉珮有节。冕服为冕服,斯皇为斯皇,玉珮为玉珮,有节为有节。

「陟降惟寅,匪徐匪疾。」陟降惟寅,匪徐匪疾。陟降为升降,惟寅为唯敬,匪为非,徐为徐,疾为疾。

「式崇大祀,礼文咸秩。」式崇大祀,礼文咸秩。式崇为式崇,大祀为大祀,礼文为礼文,咸秩为俱有序。

艺术手法
全诗以「猗与明坛」的叹美明坛和「右平左墄」的右平左墄开篇,以「冕服斯皇」的冕服斯皇和「玉珮有节」的玉珮有节承接,以「陟降惟寅」的升降唯敬和「匪徐匪疾」的非徐非疾转折,以「式崇大祀」的式崇大祀和「礼文咸秩」的礼文俱有序收束。

总体评价
此升殿歌辞以「陟降惟寅」和「礼文咸秩」为核心,将升殿统一于升降敬慎和礼文有序。是纳火祀大辰升殿的威仪之作。

相关诗词