景祐以后乐章六首 章懿皇太后室奠瓒用《报安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

青金玉瓒,祼将于京。

青金玉瓒,灌祭奉上于京师。

永怀罔极,夙夜齐明。

永远怀念无穷,日夜齐肃明洁。

赏析

题解
此诗为景祐以后乐章六首中章懿皇太后室奠瓒所用乐歌。诗中描写青金玉瓒祼将于京,永怀罔极夙夜齐明。仅四句,简洁地表达了奠瓒的仪式内容和对太后的深切怀念。

逐句解读
「青金玉瓒,祼将于京。」青金玉瓒,祼将于京。青金为青铜,祼将为灌祭奉上。

「永怀罔极,夙夜齐明。」永怀罔极,夙夜齐明。罔极为无穷,齐明为齐肃明洁。

艺术手法
全诗以「青金玉瓒」的祭器华美和「祼将于京」的仪式庄严开篇,以「永怀罔极」的无穷怀念和「夙夜齐明」的日夜齐肃收束。器物的华美与怀念的深远并重。

总体评价
此奠瓒歌辞以「永怀罔极」和「夙夜齐明」为核心,将奠瓒的仪式统一于对太后的无穷怀念和日夜的齐肃。是章懿皇太后室奠瓒的深情之作。

相关诗词