景祐飨先农五首 升降用《同安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

居德之厚,厥祀攸陈。

以深厚的德行为根本,其祭祀典礼在此陈列。

土膏初脉,农事先春。

土地膏润初显生机,农事活动先于春日而展开。

铿然金奏,俨若华绅。

钟磬之声铿锵奏响,庄严如同华美的缙绅。

陟降于阼,福禄惟神。

升降于东阶之上,福禄皆由神灵赐予。

赏析

题解
此诗为景祐飨先农五首中升降所用乐歌。诗中描写居德之厚厥祀攸陈,土膏初脉农事先春,铿然金奏俨若华绅,祈望陟降于阼福禄惟神。

逐句解读
「居德之厚,厥祀攸陈。」居德之厚,厥祀攸陈。居德为居德,之厚为之厚,厥祀为其祀,攸陈为攸陈。

「土膏初脉,农事先春。」土膏初脉,农事先春。土膏为土膏,初脉为初脉,农事为农事,先春为先春。

「铿然金奏,俨若华绅。」铿然金奏,俨若华绅。铿然为铿然,金奏为金奏,俨若为俨若,华绅为华绅。

「陟降于阼,福禄惟神。」陟降于阼,福禄惟神。陟降为升降,于阼为于阼,福禄为福禄,惟神为唯神。

艺术手法
全诗以「居德之厚」的居德之厚和「厥祀攸陈」的其祀攸陈开篇,以「土膏初脉」的土膏初脉和「农事先春」的农事先春承接,以「铿然金奏」的铿然金奏和「俨若华绅」的俨若华绅转折,以「陟降于阼」的升降于阼和「福禄惟神」的福禄唯神收束。

总体评价
此升降歌辞以「农事先春」和「福禄惟神」为核心,将升降统一于先春和福禄。是景祐飨先农升降的先春之作。

相关诗词