景祐祀感生帝二首 酌献用《肃安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

龙德而隠,源流则长。

有龙之德而隐而不显,源流则深远绵长。

宜乎亿祀,侑享弥昌。

理当受亿万年之祀,配享之福愈加昌盛。

赏析

题解
此诗为景祐祀感生帝二首中酌献环节所用的乐歌,曲调为《肃安》。酌献以美酒献给配享感生帝的宣祖。全诗颂扬宣祖龙德而隠与侑享弥昌。

逐句解读
「龙德而隠,源流则长」——有龙之德而隐而不显,源流则深远绵长。

「龙德」指天德,出自《周易》乾卦,「隠」指其德隐微不张扬。

「宜乎亿祀,侑享弥昌」——理当受亿万年之祀,配享之福愈加昌盛。

艺术手法
「龙德而隠,源流则长」以龙德的隐微与源流的绵长构成对比——德虽隐而流则长,含蓄而有力。

「宜乎亿祀」以「亿」的夸张数词写配享之久的必然性。

「侑享弥昌」以「弥昌」写配享之福愈久愈盛,时间越长福越昌。

总体评价
此诗以龙德隐微的哲学意蕴与亿祀弥昌的祈愿,写出了宣祖配享的深层意义——德虽隐而福弥昌,含蓄深远。

相关诗词