景祐亲享太庙二首 酌献真宗室用《大明》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

於穆真皇,宅心道粹。

叹美真皇,居心于道德精粹。

和戎偃革,焕乎文治。

与戎狄和平止息武事,文治焕然光辉。

操瑞拜图,封天祀地。

手执瑞符拜受图录,封禅于天祭祀于地。

盛德为宗,烝尝万世。

以盛德为宗,烝尝祭祀万世不绝。

赏析

题解
此诗为景祐亲享太庙二首酌献真宗室所用乐歌。诗中颂扬真宗宅心道粹、和戎偃革、焕乎文治,强调操瑞拜图、封天祀地,祈望盛德为宗、烝尝万世。

逐句解读
「於穆真皇,宅心道粹。」叹美真皇,居心于道德精粹。於穆为叹美,宅心为存心。

「和戎偃革,焕乎文治。」与戎狄和平、收起兵革,文治焕然。和戎为与外族议和,偃革为止息武事。

「操瑞拜图,封天祀地。」手执瑞符拜受图录,封禅于天祭祀于地。操瑞为持瑞符,拜图为拜受图录。

「盛德为宗,烝尝万世。」以盛德为宗,烝尝祭祀万世不绝。烝尝为秋冬之祭。

艺术手法
全诗以「宅心道粹」的精神品格开篇,以「和戎偃革,焕乎文治」的文治成就承接,以「操瑞拜图,封天祀地」的封禅壮举转折,以「盛德为宗,烝尝万世」的永恒祭祀收束。精神、功业、礼仪、祭祀四维并构。

总体评价
此酌献真宗室歌辞以文治与封禅的双重功业为核心,高度概括了真宗朝的政治特色。

「盛德为宗,烝尝万世」是对真宗永享祭祀的庄严承诺,也是景祐亲享太庙的精神高点。

相关诗词