景祐亲郊三圣并侑二首 奠币用《广安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

千龄启运,三后在天。

千年一遇的大运开启,三位先帝的神灵已在天上。

嘉坛并侑,亿万斯年。

在美好的祭坛上三人配享同祭,祈愿国祚延续亿万斯年。

赏析

题解
此诗为宋仁宗景祐年间亲郊典礼中三圣并侑环节奠币所用的乐歌,曲调为《广安》。三圣并侑指将太祖、太宗、真宗三位先帝神位配享天帝同祭,这是宋代郊祀的特殊制度。全诗颂扬三圣在天之灵与王朝运祚。

逐句解读
「千龄启运,三后在天」——千年一遇的大运开启,三位先帝的神灵已在天上。

「千龄」极言国运之久远,「三后」指太祖、太宗、真宗三帝。

「嘉坛并侑,亿万斯年」——在美好的祭坛上三人配享同祭,祈愿国祚延续亿万斯年。

「并侑」即同时配享。

艺术手法
全诗由时间(千龄启运)到空间(三后在天),再到仪式(嘉坛并侑),最后以祝愿(亿万斯年)收束,时空交错,格局宏大。

「千龄」与「亿万」以夸张的数词表达国运永昌的祈愿,气势磅礴。

总体评价
此诗以颂圣为核心,将三帝配享的政治制度以诗意表达,既有祭祀的庄重,又有颂圣的豪迈,体现了景祐郊祀强化正统性的政治意图。

相关诗词