景德祀九宫贵神三首 送神用《高安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

祗荐有常,惟神无方。

恭敬荐献有其常道,而神灵运行无固定方位。

回飚整驭,垂休降祥。

回旋疾风整顿车驾,降垂福佑与吉祥。

赏析

题解
此诗为景德祀九宫贵神三首送神环节所用乐歌。篇幅短小,以祗荐有常、惟神无方的对比,表达人事有常而神灵无方的敬畏,祈望回飚整驭、垂休降祥。

逐句解读
「祗荐有常,惟神无方。」恭敬荐献有其常道,而神灵运行没有固定的方位。有常指祭祀按常道进行,无方指神灵无处不在。

「回飚整驭,垂休降祥。」回旋的疾风整顿车驾,降垂福佑与吉祥。回飚为旋风,整驭即整饬车驾,垂休为降福。

艺术手法
全诗以「有常」与「无方」的对比为核心,人事的秩序与神灵的自由形成张力。

「回飚整驭」以风驭的动态意象渲染送神的壮美,末句「垂休降祥」以双动词结构加强祈愿的力度。

总体评价
此送神歌辞虽仅四句,却以有常与无方的哲学对比见长,思致深婉。风驭归去的意象与垂休降祥的祈愿相得益彰,短小而有力。

相关诗词