景德朝日三首 降神用《高安》。六变。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

阳德之母,羲御寅宾。

太阳是阳德的本源,羲和驾驭日车恭敬地迎接日出。

得天久照,首兹三辰。

承天长久照耀万物,居于日、月、星三辰之首。

正辞备物,肃肃振振。

端正祭辞备齐祭物,恭敬庄重威仪赫赫。

沦精降监,克享明禋。

日神降下精光监察人间,得以享用明洁的祭祀。

赏析

题解
此诗为景德年间朝日祭祀降神所用乐歌,六变之乐以迎日神。朝日即春分祭日之礼,诗中颂扬太阳为阳德之源,羲和御日宾出于东方,光照三辰,主宰天时。全诗围绕太阳的崇高地位与神圣功能展开。

逐句解读
「阳德之母,羲御寅宾。」太阳是阳德之本源,羲和驾驭日车恭敬出升。阳德之母谓太阳为一切阳气的根本,寅宾指恭敬迎接日出。

「得天久照,首兹三辰。」获得天道长久照耀,居于日、月、星三辰之首。三辰即日、月、星,太阳居其首位。

「正辞备物,肃肃振振。」端正祭辞、备齐祭物,恭敬庄重、威仪赫赫。肃肃形容恭敬,振振形容威仪。

「沦精降监,克享明禋。」日神降下精华垂照人间,得以享用明洁的祭祀。沦精降监谓神灵降下精光监察人间,明禋即明洁的祭祀。

艺术手法
全诗以「阳德之母」开篇,直揭太阳的根本属性,气势雄浑。

「首兹三辰」以三辰之首确立太阳的崇高地位,下文「肃肃振振」以叠词渲染仪式的庄严氛围。末句「沦精降监」将自然神与人间的感应关系凝练表达,使全诗在颂扬中暗含祈愿。

总体评价
此朝日降神歌辞气象宏大,将太阳的宇宙地位与祭祀的虔诚完美结合。语言庄重典丽,是北宋朝日祭礼中的重要篇章。

相关诗词