建隆郊祀八首 酌献用《禧安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

丹云之爵,金龙之杓。

饰有丹云纹的酒爵,雕有金龙纹的酒杓。

挹于尊罍,是曰清酌。

从尊罍等大酒器中酌取美酒,这便是清酌之礼。

赏析

题解
此诗为建隆郊祀典礼中酌献环节所用的乐歌,曲调为《禧安》。酌献是将美酒从酒器中酌出献给天帝的仪式。全诗集中描写酌酒所用的酒器之美与酒之洁净。

逐句解读
「丹云之爵,金龙之杓」——饰有丹云纹的酒爵,雕有金龙纹的酒杓。爵为饮酒器,杓为酌酒器,两者皆饰以华美纹样。

「挹于尊罍,是曰清酌」——从尊与罍等大酒器中酌取美酒,这便称为清酌之礼。「挹」为舀取,「尊罍」为盛酒的大器,「清酌」指洁净的美酒。

艺术手法
前两句以「丹云」与「金龙」对仗,色彩鲜明,形象华丽,将酒器的雕饰之美展现得淋漓尽致。后两句由器转入用,以「挹于尊罍」的动作承接,以「是曰清酌」作判断式收束,由描叙转为命名,增添了仪式感。

总体评价
此诗以精美的器物描写见长,丹云金龙之饰与清酌之礼相映衬,展现了郊祀典礼的华美与庄重,是一首以物写礼的佳作。

相关诗词