建隆郊祀八首 饮福用《禧安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

洁兹五齐,酌彼六尊。

洁净这五种等级的齐酒,从那六种祭尊中酌取美酒。

致诚斯至,率礼弥敦。

致诚之心至此达到极点,遵循礼制更加敦厚虔诚。

以介景福,永隆后昆。

以此求取大福,使后代子孙永享昌隆。

重熙累洽,帝道攸尊。

盛世重光和洽相继,帝王之道因此受到尊崇。

赏析

题解
此诗为建隆郊祀典礼中饮福环节所用的乐歌,曲调同为《禧安》。饮福是祭祀中天子饮用福酒以受天赐之福的仪式。全诗从酒之洁净与礼之诚敬说到祈求皇朝福祚永昌,是郊祀乐章中篇幅较长的一首。

逐句解读
「洁兹五齐,酌彼六尊」——洁净这五种齐酒,从那六尊中酌取。

「五齐」为古代五种等级的酒,「六尊」为六种祭酒之尊。

「致诚斯至,率礼弥敦」——致诚之心至此达到极点,遵循礼制更加敦厚。

「以介景福,永隆后昆」——以此求取大福,使后代子孙永享昌隆。

「重熙累洽,帝道攸尊」——盛世重光、和洽相继,帝王之道因此受到尊崇。

艺术手法
全诗由具体仪式(洁净酒品、酌取尊酒)到精神内涵(致诚、率礼),再到宏大愿景(景福、后昆、帝道),层次递进,由近及远。

「洁兹五齐,酌彼六尊」以数字对举,增添仪式的庄严感;末句「帝道攸尊」以判断语收束,将祈愿上升为政治理想。

总体评价
此诗是建隆郊祀八首中最具思想深度的一首,从饮福仪式出发,将个人诚敬与王朝命运、治国之道贯通一体,体现了郊祀典礼沟通天人、祈福国运的核心功能。

相关诗词