建隆郊祀八首 送神用《高安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

倏兮而来,忽兮而回。

神灵倏然而来,又忽然而归去。

云驭杳邈,天门洞开。

云车远去杳然难见,天门大开以迎神灵归去。

赏析

题解
此诗为建隆郊祀典礼中送神环节所用的乐歌,曲调为《高安》。送神是祭祀的最后一个环节,恭送天帝神灵回归天界。全诗以空灵缥缈的笔调描写神灵降临与归去的恍惚之态。

逐句解读
「倏兮而来,忽兮而回」——神灵倏然而来,又忽然而归。「倏」「忽」皆形容极速,写出神灵降临与离去时的迅疾莫测。

「云驭杳邈,天门洞开」——云车远去杳然难见,天门大开以迎神灵归去。

「云驭」即云车,指天帝的乘舆,「杳邈」形容遥远不可见,「洞开」即大开。

艺术手法
全诗最突出的手法是虚实相生。前两句以「倏」「忽」写神灵来去之速,后两句以「云驭」「天门」构建出天界的意象空间。

「杳邈」与「洞开」形成对比——神灵远去渐不可见,而天门大开如在目前,一隐一显之间,营造出神秘而壮美的送神意境。

总体评价
此诗是建隆郊祀八首中最富文学意趣的一首,以飘渺的想象与灵动的语言,将送神仪式写得如梦似幻,在庄重的郊祀乐章中别具一格。

相关诗词