建隆干德朝会乐章二十八首 皇帝升座用《隆安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

天临有赫,上法乾元。

天子临朝赫赫威严,取法乾元天道为治国法则。

铿锵六乐,俨恪千官。

铿锵奏响六代之乐,千百官员庄敬恭谨。

皇仪允肃,玉坐居尊。

皇帝的仪容确实肃穆庄严,玉座居于至尊之位。

文明在御,礼备诚存。

文治明德御临天下,礼制备齐而诚心长存。

赏析

题解
此诗为建隆干德年间朝会乐章中皇帝升座时所唱乐歌,曲调名《隆安》。朝会不同于祭祀,是皇帝临朝受贺的典礼。歌辞描写天临有赫的帝王气象,上法乾元的天道法则,以铿锵六乐和俨恪千官的威仪,展现皇仪允肃、玉坐居尊的朝廷盛况。

逐句解读
「天临有赫,上法乾元」——天子临朝有赫赫威严,上取法于乾元天道。

「天临」为天子临朝,「有赫」为赫赫威严,「上法乾元」为取法乾卦天道。此句将帝王临朝比配天道,赋予其宇宙论依据。

「铿锵六乐,俨恪千官」——铿锵奏响六代之乐,庄敬恭谨的是千百官员。

「六乐」为六代之乐,「俨恪」为庄敬恭谨。此句描写朝会的音乐和官员的肃穆。

「皇仪允肃,玉坐居尊」——皇帝的仪容确实肃穆,玉座居于至尊之位。

「允肃」为确实肃穆,「玉坐」为皇帝的宝座,「居尊」为居于至尊。此句描写皇帝的威仪和至尊地位。

「文明在御,礼备诚存」——文治明德在御临天下,礼制备齐而诚心长存。

「文明」为文治明德,「在御」为御临,「礼备」为礼制完备,「诚存」为诚心存在。此句以文治和礼诚收束。

艺术手法
全诗以「天」为最高参照:「天临有赫」以天的威严比配帝王,「上法乾元」以天道为治国法则,「文明在御」以文治光明应合天象。

「铿锵六乐」的听觉和「俨恪千官」的视觉,将朝会的声色之美和秩序之严融为一体。

总体评价
此皇帝升座乐章以「天临有赫」的帝王气象和「上法乾元」的天道法则为核心,将朝会典礼提升到宇宙论的高度。

「文明在御,礼备诚存」以文治和礼诚收束,体现了宋代以文治国的政治理念。

相关诗词