嘉祐祫享二首 迎神用《怀安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

躬兹孝享,礼备乐成。

亲行此孝享之祭,礼制备齐音乐完成。

神登于俎,祝导于祊。

神灵登于俎案之上,祝官引导于门内之祭。

展牲肥腯,奏格和平。

展陈的牺牲肥美丰腯,音乐感通和平之境。

灵其昭格,肃僾凝情。

祈望神灵昭然降临,肃敬隐微凝聚深情。

赏析

题解
此诗为嘉祐祫享二首迎神环节所用乐歌。诗中描写躬兹孝享、礼备乐成的祭祀圆满,神登于俎、祝导于祊的仪式场面,展牲肥腯、奏格和平的祭品与音乐,祈望灵其昭格、肃僾凝情。

逐句解读
「躬兹孝享,礼备乐成。」亲行此孝享之祭,礼制备齐音乐完成。躬为亲行。

「神登于俎,祝导于祊。」神灵登于俎案之上,祝官引导于门内之祭。祊为庙门内之祭。

「展牲肥腯,奏格和平。」展陈的牺牲肥美丰腯,音乐感格和平。展牲为展陈牺牲,奏格为音乐感通。

「灵其昭格,肃僾凝情。」祈望神灵昭然降临,肃敬隐微凝聚深情。肃僾为肃敬隐微,凝情为凝聚情意。

艺术手法
全诗以「躬兹孝享」的亲行态度开篇,以「神登于俎,祝导于祊」的内外双重仪式承接,以「展牲肥腯,奏格和平」的祭品与音乐并举转折,以「肃僾凝情」的内敛情感收束。

总体评价
此迎神歌辞以亲行孝享为根本,以祭品与音乐的感官体验为载体,以「肃僾凝情」的深沉内敛为情感基调,是嘉祐祫享迎神的典雅之作。

相关诗词