嘉祐亲享明堂二首 降神用《诚安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

烨烨房心,下照重屋

房宿心宿星光烨烨,向下照耀着重檐明堂

我严帝亲,匪配之渎

我庄严地以帝亲之礼祭祀,而非以配享之礼亵渎

西颢沆砀,夕景已肃

西方白气弥漫,傍晚景象已显肃穆

灵其来娭,嘉荐芳鬰

神灵降临嬉游歆享,嘉美荐献芬芳浓郁

赏析

题解
此诗为宋仁宗嘉祐年间亲享明堂时降神所奏乐章,曲名曰《诚安》。降神为祭祀开场时恭请神灵降临之仪,此诗描述黄昏时分房心星宿辉映明堂,恭请神灵降临歆享祭品之场景。

逐句解读
「烨烨房心,下照重屋」:房宿心宿星光烨烨,向下照耀着重檐明堂。房心为星宿名,象征天帝之居,烨烨为光辉闪耀,重屋指明堂重檐之建筑。

「我严帝亲,匪配之渎」:我庄严地以帝亲之礼祭祀,而非以配享之礼亵渎。严帝亲即严敬地以亲祭上帝之礼,匪配之渎意为不是以配享之礼而有所亵渎。

「西颢沆砀,夕景已肃」:西方白帝之气沆砀弥漫,夕阳景象已显肃穆。西颢为秋之白气,沆砀为白露弥漫之状,夕景即傍晚光景。

「灵其来娭,嘉荐芳鬰」:神灵降临嬉游歆享,嘉美荐献芬芳浓郁。灵指神灵,来娭为降临游乐,嘉荐为美好祭品,芳鬰即芬芳浓郁。

艺术手法
此诗以天文意象开篇,将房心星宿与明堂建筑上下映照,构建天人感应的空间格局。

「烨烨」叠词写星光,「沆砀」写秋气弥漫,视觉与气象交织。

「匪配之渎」以否定修辞强调祭祀之正大庄严。末句「嘉荐芳鬰」以嗅觉意象收束,从天象到人间,从庄严到馨香,层次丰富。

总体评价
此降神乐章以星宿天象切入,营造神灵降临的庄严氛围。诗中将天文、时令与祭祀仪程紧密结合,体现了古人对天人感应的深刻信仰,语言典雅而不失画面感。

相关诗词