皇后庙十五首 庄怀皇后室用《永安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

淑德昭著,至乐和平。

美德昭然显著,至乐和谐安宁。

登豆在列,膋香荐诚。

祭品笾豆陈列有序,脂膏馨香奉献至诚。

六变合礼,八音谐声。

六变之乐合乎礼制,八音和谐悦耳。

穰穰景福,佑我休明。

丰盛的洪福,保佑我美好清明之世。

赏析

题解
此诗为皇后庙十五首中庄怀皇后室酌献所用乐歌。诗中描写淑德昭著至乐和平,登豆在列膋香荐诚,六变合礼八音谐声,祈望穰穰景福佑我休明。

逐句解读
「淑德昭著,至乐和平。」淑德昭著,至乐和平。昭著为明著,至乐为极乐。

「登豆在列,膋香荐诚。」登豆在列,膋香荐诚。膋香为脂膏香气。

「六变合礼,八音谐声。」六变合礼,八音谐声。六变为乐之六变,谐声为谐和之声。

「穰穰景福,佑我休明。」穰穰景福,佑我休明。穰穰为盛多,休明为休美光明。

艺术手法
全诗以「淑德昭著」的德行明著和「至乐和平」的乐和开篇,以「膋香荐诚」的嗅觉和「八音谐声」的听觉并置,以「穰穰景福」的福佑盛多和「佑我休明」的佑护光明收束。德、乐、香、声、福、佑六线并进。

总体评价
此庄怀皇后室歌辞以「淑德昭著」和「穰穰景福」为核心,将皇后的德行与福佑统一。是皇后庙中最为和谐的篇章。

相关诗词