皇后庙十五首 饮福用《禧安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

彝尊鬯酒,庆佑遂行。

彝尊盛鬯酒,庆佑遂行。

介以纯嘏,允答明诚。

大加大福,诚然报答明洁诚意。

赏析

题解
此诗为皇后庙十五首中饮福所用乐歌。诗中描写彝尊鬯酒庆佑遂行,介以纯嘏允答明诚。仅四句,简洁地表达了饮福的仪式意义。

逐句解读
「彝尊鬯酒,庆佑遂行。」彝尊盛鬯酒,庆佑遂行。彝尊为常尊,鬯酒为香酒。

「介以纯嘏,允答明诚。」介以纯嘏,允答明诚。纯嘏为大福,允答为诚然报答。

艺术手法
全诗以「介以纯嘏」的赐福和「允答明诚」的报答为核心,将饮福统一于神赐福与人答诚的互动。赐福与报答的双向结构清晰。

总体评价
此饮福歌辞以「介以纯嘏,允答明诚」为核心,将饮福统一于赐福与报诚的互动。是皇后庙饮福的精炼之作。

相关诗词