皇后庙十五首 懿德皇后室用《顺安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

王门禀庆,帝族惟贤。

王门禀受福庆,帝族唯贤。

功存内治,德协静专。

功存于内治,德协于静穆专一。

流芳图史,垂范纮𫄧。

流芳于图史,垂范于后妃礼制。

新庙有侐,祀礼昭然。

新庙清静,祀礼昭明。

赏析

题解
此诗为皇后庙十五首中懿德皇后室酌献所用乐歌。诗中描写王门禀庆帝族惟贤,功存内治德协静专,流芳图史垂范纮𫄧,祈望新庙有侐祀礼昭然。

逐句解读
「王门禀庆,帝族惟贤。」王门禀受福庆,帝族唯贤。禀庆为禀受福庆。

「功存内治,德协静专。」功存内治,德协静专。内治为宫内之治,静专为静穆专一。

「流芳图史,垂范纮𫄧。」流芳图史,垂范纮纮𫄧。纮𫄧为冠系,喻后妃礼制。

「新庙有侐,祀礼昭然。」新庙有侐,祀礼昭然。有侐为清静,昭然为昭明。

艺术手法
全诗以「功存内治」的内治之功和「德协静专」的静专之德为核心,以「流芳图史」的历史记载和「垂范纮𫄧」的礼制典范承接,以「祀礼昭然」的明备收束。功与德、史与范、庙与礼三线并进。

总体评价
此懿德皇后室歌辞以「功存内治,德协静专」为核心,将懿德皇后定位为内治有功、德行静专的后妃典范。是皇后庙中内治主题的代表性篇章。

相关诗词