皇后庙十五首 孝惠皇后室用《奉安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

初阳作配,内助惟贤。

初阳为配,内助唯贤。

柔顺中积,英徽外宣。

柔顺于内积蕴,英明徽美于外显宣。

神宫有侐,明祀惟虔。

神宫清静,明洁之祀唯虔敬。

歆诚降祐,于万斯年。

歆享诚意降福佑,于万斯年。

赏析

题解
此诗为皇后庙十五首中孝惠皇后室酌献所用乐歌。诗中描写初阳作配内助惟贤,柔顺中积英徽外宣,神宫有侐明祀惟虔,祈望歆诚降祐于万斯年。

逐句解读
「初阳作配,内助惟贤。」初阳作配,内助唯贤。初阳为初始之阳,作配为配帝。

「柔顺中积,英徽外宣。」柔顺中积,英徽外宣。英徽为英明徽美,外宣为外显。

「神宫有侐,明祀惟虔。」神宫有侐,明祀唯虔。有侐为清静,明祀为明洁之祀。

「歆诚降祐,于万斯年。」歆诚降祐,于万斯年。歆诚为歆享诚意。

艺术手法
全诗以「柔顺中积」与「英徽外宣」的内外对比为核心——内在柔顺而外在英明,塑造了既温柔又刚明的皇后形象。以「神宫有侐」的清静承接,以「歆诚降祐」的诚应收束。

总体评价
此孝惠皇后室歌辞以「柔顺中积,英徽外宣」的内外对比为核心,塑造了内柔外英的皇后形象。是皇后庙中最具人物刻画的篇章。

相关诗词