高宗郊祀前朝享太庙三十首 神宗室用《大明》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

烝哉维后,继明体神。

伟大啊这君王,继承光明体行神道。

稽古行道,文物一新。

考稽古制行大道,文物制度焕然一新。

润色鸿业,垂裕后人。

润饰宏大功业,留传丰裕给后人。

灵斿沛然,来燕来宁。

灵旗飘扬丰沛,来安享来安宁。

赏析

题解
此诗为高宗郊祀前朝享太庙三十首中神宗室酌献所用乐歌。诗中颂扬烝哉维后、继明体神,稽古行道、文物一新,润色鸿业、垂裕后人,祈望灵斿沛然、来燕来宁。

逐句解读
「烝哉维后,继明体神。」伟大啊这君王,继明体行神道。烝为伟大,继明为继承光明,体神为体行神道。

「稽古行道,文物一新。」考稽古制行大道,文物制度焕然一新。稽古为考稽古制。

「润色鸿业,垂裕后人。」润饰宏大功业,留传丰裕给后人。润色为润饰,鸿业为大业。

「灵斿沛然,来燕来宁。」灵旗飘扬丰沛,来安享来安宁。灵斿为灵旗,沛然为丰沛。

艺术手法
全诗以「稽古行道,文物一新」的改革精神为核心,以「润色鸿业」的功业承继承接,以「灵斿沛然」的丰沛气象转折,以「来燕来宁」的安享收束。改革、承继、气象、安享四维并构。

总体评价
此酌献神宗室歌辞以「文物一新」的改革和「润色鸿业」的承继为核心,将神宗的变法图强调和于稽古与维新的统一中。

「灵斿沛然」的丰沛气象与改革的精神呼应。

相关诗词