干兴御楼二首 降坐用《隆安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

皇衢赫敞,黼坐穹崇。

皇家的街道赫然宽敞,黼座高大崇高。

华缨在列,严令发中。

华美的冠缨排列在位,严明的号令发自宫中。

王制巨丽,宝瑞丰融。

王者的制度宏大壮丽,宝物瑞应丰盈融通。

均禧绵宇,万寿无穷。

将禧福均布于绵延天下,万寿无疆。

赏析

题解
此诗为干兴御楼乐章中降坐用《隆安》所唱乐歌。歌辞描写皇衢赫敞、黼坐穹崇,华缨在列、严令发中,王制巨丽、宝瑞丰融,均禧绵宇、万寿无穷。

逐句解读
「皇衢赫敞,黼坐穹崇」——皇衢赫然敞开,黼座穹隆崇高。

「皇衢」为御道,「赫敞」为赫然敞开,「黼坐」为绣有黼纹的御座,「穹崇」为穹隆崇高。此句描写御道和御座的壮丽。

「华缨在列,严令发中」——华缨之士列于两侧,严令发自中枢。

「华缨」为华美的冠缨,指百官,「严令发中」为严明的命令发自天子之心中。此句描写百官和天子的政令。

「王制巨丽,宝瑞丰融」——王制巨大华美,宝瑞丰盈融和。

「巨丽」为巨大华美,「丰融」为丰盈融和。此句描写制度和祥瑞的盛美。

「均禧绵宇,万寿无穷」——均施禧福于绵延的宇宙,万寿无穷。此句以均禧和万寿收束。

艺术手法
全诗以「皇衢」和「黼坐」为核心空间:从御道的敞开到御座的崇高,空间的层层升进象征权力的层层递升。

「王制巨丽」和「宝瑞丰融」将制度之美与祥瑞之丰合一。

总体评价
此干兴御楼降坐乐章以「皇衢赫敞,黼坐穹崇」的空间壮丽和「王制巨丽,宝瑞丰融」的制度祥瑞为核心,将御楼降坐升华为王权空间的极致展现。

相关诗词