干德以后祀感生帝十首 奉俎用《咸安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

俎实具列,明德惟馨。

俎中祭品齐备陈列,明德才是真正的馨香。

肃容祗荐,神其降灵。

肃穆的仪容恭敬地荐献,神灵当降临。

赏析

题解
此诗为干德以后祀感生帝十首中奉俎环节所用的乐歌,曲调为《咸安》。奉俎即进献盛有祭牲的俎案。全诗描写俎实具列与神其降灵的奉俎场景。

逐句解读
「俎实具列,明德惟馨」——俎中祭品齐备陈列,明德才是真正的馨香。

「明德惟馨」化用《尚书》,强调德馨胜于物馨。

「肃容祗荐,神其降灵」——肃穆的仪容恭敬地荐献,神灵当降临。

艺术手法
「明德惟馨」化用《尚书》「黍稷非馨,明德惟馨」,将祭品的馨香上升到德行的馨香,提升了奉俎的哲理品位。全诗四句而句句精要,从祭品到德行再到仪容与降灵,逻辑清晰。

总体评价
此诗以「明德惟馨」的哲理核心,将奉俎的仪式感与德馨的理念统一,言简意深。

相关诗词