大中祥符封禅十首 亚献用《恭安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

因高定位,礼修物备。

因山高定方位,礼修物备。

荐鬯卜牲,虔恭寅畏。

荐香酒占卜祭牲,虔敬恭顺敬慎畏惮。

八音克谐,天神咸暨。

八音能和谐,天神俱至。

降福穰穰,永锡尔类。

降福众多,永赐尔等同类。

赏析

题解
此诗为大中祥符封禅十首中亚献所用乐歌。诗中描写因高定位礼修物备,荐鬯卜牲虔恭寅畏,八音克谐天神咸暨,祈望降福穰穰永锡尔类。

逐句解读
「因高定位,礼修物备。」因高定位,礼修物备。因高为因山之高,定位为定方位,礼修为礼修,物备为物备。

「荐鬯卜牲,虔恭寅畏。」荐鬯卜牲,虔恭寅畏。荐鬯为荐香酒,卜牲为占卜祭牲,虔恭为虔敬恭顺,寅畏为敬慎畏惮。

「八音克谐,天神咸暨。」八音克谐,天神咸暨。八音为金石丝竹匏土革木,克谐为能和谐,咸暨为俱至。

「降福穰穰,永锡尔类。」降福穰穰,永锡尔类。穰穰为众多,永锡为永赐,尔类为尔等同类。

艺术手法
全诗以「因高定位」的因山高定方位和「礼修物备」的礼修物备开篇,以「荐鬯卜牲」的荐酒卜牲和「虔恭寅畏」的虔敬畏慎承接,以「八音克谐」的八音能和谐和「天神咸暨」的天神俱至转折,以「降福穰穰」的降福众多和「永锡尔类」的永赐同类收束。

总体评价
此亚献歌辞以「八音克谐」和「降福穰穰」为核心,将亚献统一于八音和谐和降福众多。是大中祥符封禅亚献的和谐之作。

相关诗词