大观闻喜宴六首 其六

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

思皇多士,扬于王庭。

思念众多的贤士,在王庭之上颂扬。

钟鼓乐之,肃雝和鸣。

用钟鼓之乐来欢庆,庄严和谐地齐鸣。

威仪抑抑,既安且宁。

威仪端庄恭敬,既安定又安宁。

天子万寿,永观厥成。

天子万寿无疆,永远观睹那功业的成就。

赏析

题解
此诗为大观闻喜宴六首之六,终章。歌辞描写思皇多士、扬于王庭,钟鼓乐之、肃雝和鸣,威仪抑抑、既安且宁,天子万寿、永观厥成。

逐句解读
「思皇多士,扬于王庭」——思皇多士,扬于王庭。此句歌颂多士和王庭。

「钟鼓乐之,肃雝和鸣」——钟鼓乐之,肃雝和鸣。此句描写钟鼓和肃雝。

「威仪抑抑,既安且宁」——威仪抑抑,既安且宁。此句描写威仪和安宁。

「天子万寿,永观厥成」——天子万寿,永观其成。此句以万寿和观成收束。

艺术手法
全诗以「永观厥成」的核心收束:观成不只是观看而是见证其完成,从多士的扬于王庭到万寿的永观厥成,闻喜宴全程从人才来归到成就见证。

总体评价
此大观闻喜宴终章以「思皇多士,扬于王庭」的多士王庭和「永观厥成」的观成收束为核心,将闻喜宴升华为多士王庭和观成的合一。

相关诗词