大观秋分夕月四首 奠玉币。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

玉钩初弯,冰盘乍圆。

新月如玉钩初弯,满月如冰盘乍圆。

扇掩秋后,乌飞枝边。

秋后团扇已收,乌鹊飞掠枝旁。

精凝蟾蜍,辉光婵娟。

月精凝为蟾蜍之形,月光柔美婵娟。

歆于明祀,弭芳节焉。

祈望月神歆享明洁祭祀,在这美好秋夕佳节停留。

赏析

题解
此诗为大观秋分夕月祭奠玉币环节所用乐歌。诗中以新月如钩、满月如盘的自然形态起兴,描绘秋夜月光下的静谧景象,表达对月神的虔敬与祭献之诚。

逐句解读
「玉钩初弯,冰盘乍圆。」新月如玉钩初弯,满月如冰盘乍圆。玉钩喻新月,冰盘喻满月,分别描写月相变化。

「扇掩秋后,乌飞枝边。」秋后团扇已收,乌鹊飞掠枝旁。扇掩秋后点明时令入秋,乌飞枝边以动态衬托秋夜静寂。

「精凝蟾蜍,辉光婵娟。」月精凝聚为蟾蜍,月光婵娟柔美。蟾蜍为月中灵物,婵娟形容月光柔美。

「歆于明祀,弭芳节焉。」祈望月神歆享明洁的祭祀,在这美好的秋夕佳节。弭为止息、停留,芳节指中秋秋分之佳节。

艺术手法
全诗以「玉钩」与「冰盘」的对偶开篇,以月相的变化之美引入祭祀主题。

「扇掩秋后,乌飞枝边」以细腻的日常景物营造秋夜氛围,将祭祀从庙堂拉入自然。

「精凝蟾蜍」将神话意象融入祭辞,使全诗兼具仪式感与诗意美。

总体评价
此奠玉币歌辞以细腻的笔触描绘秋月之美,从月相变化到秋夜景物再到月宫神话,层层递进。在郊祀乐歌中,此诗以诗意浓郁见长,将祭祀仪式升华为对月之美的礼赞。

相关诗词