淳祐祭海神十六首 南海位奠玉币用《瀛安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

祝融之位,贵乎三神。

祝融所居之位,贵在三位神灵之中。

吞纳江汉,广大无垠。

吞纳长江汉水,广阔无边无际。

长为委输,祐我黎民。

长久作为水流汇聚之处,保佑我黎民百姓。

敬陈明享,允鉴恭勤。

恭敬陈列明洁祭品,望神鉴察我们的恭敬勤勉。

赏析

题解
此诗为淳祐祭海神十六首中南海位奠玉币所用乐歌。诗中描写祝融之位贵乎三神,吞纳江汉广大无垠,长为委输佑我黎民,祈望敬陈明享允鉴恭勤。

逐句解读
「祝融之位,贵乎三神。」祝融之位,贵乎三神。祝融为火神南海之神,贵乎为贵乎,三神为三神。

「吞纳江汉,广大无垠。」吞纳江汉,广大无垠。吞纳为吞纳,江汉为江汉,广大为广大,无垠为无垠。

「长为委输,祐我黎民。」长为委输,祐我黎民。长为长,委输为委输,黎民为黎民。

「敬陈明享,允鉴恭勤。」敬陈明享,允鉴恭勤。敬陈为敬陈,明享为明享,允鉴为诚鉴,恭勤为恭勤。

艺术手法
全诗以「祝融之位」的祝融之位和「贵乎三神」的贵乎三神开篇,以「吞纳江汉」的吞纳江汉和「广大无垠」的广大无垠承接,以「长为委输」的长为委输和「佑我黎民」的佑我黎民转折,以「敬陈明享」的敬陈明享和「允鉴恭勤」的允鉴恭勤收束。

总体评价
此南海位歌辞以「吞纳江汉」和「佑我黎民」为核心,将南海位统一于吞纳江汉和佑黎民。是淳祐祭海神南海位的南方之作。

相关诗词