淳熙十六年皇后册宝十三首 其一三

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

维天佑宋,盛事相仍。

上天保佑大宋,盛大之事接连不断。

崇号三宫,甫兹浃辰。

尊崇加号于三宫太后,就在这短短十二日之间。

肇正中闱,缛礼载陈。

开始正立中宫之位,繁盛的礼仪再次陈列。

邦家之庆,旷古无伦。

这是国家的盛大庆典,自古以来无可比拟。

赏析

题解
此诗为淳熙十六年皇后册宝乐章之十三。歌辞描写维天佑宋、盛事相仍,崇号三宫、甫兹浃辰,肇正中闱、缛礼载陈,邦家之庆、旷古无伦。

逐句解读
「维天佑宋,盛事相仍」——维天佑助宋朝,盛事相继不绝。

「相仍」为相继不绝。此句歌颂天佑和盛事的延续。

「崇号三宫,甫兹浃辰」——崇号于三宫,甫及此浃辰之日。

「浃辰」为十二日,即一旬有余。此句描写在三宫上尊号。

「肇正中闱,缛礼载陈」——肇正中闱之位,缛礼于是陈列。

「中闱」为皇后所居之中宫。此句描写皇后正位和缛礼陈列。

「邦家之庆,旷古无伦」——邦家之庆,旷古以来无可比伦。此句以旷古无伦的极高评价收束。

艺术手法
全诗以「旷古无伦」的核心评价:将册后之庆评价为旷古以来无可比伦的盛事,是册后乐章中最高的自我评价。

「盛事相仍」将册后置于盛事相继的时间序列之中。

总体评价
此淳熙十六年册后乐章以「盛事相仍」的盛事延续和「旷古无伦」的极高评价为核心,将册后升华为盛事延续和旷古盛典的合一。

相关诗词