朝谒太清宫九首 奉馔用《吉安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

金奏以谐,飚游斯格。

金奏因而和谐,风驾乃来至。

灵监章明,皇心励翼。

神灵监察彰明,帝心勉力翼护。

肃奉雕俎,来升彩席。

肃奉雕饰之俎,来升彩饰之席。

享德有孚,凝禧无斁。

享德有诚信,凝聚福禧无厌。

赏析

题解
此诗为朝谒太清宫九首中奉馔所用乐歌。诗中描写金奏以谐飚游斯格,灵监章明皇心励翼,肃奉雕俎来升彩席,祈望享德有孚凝禧无斁。

逐句解读
「金奏以谐,飚游斯格。」金奏以谐,飚游斯格。以谐为因而和谐,斯格为乃至。

「灵监章明,皇心励翼。」灵监章明,皇心励翼。章明为彰明,励翼为勉力翼护。

「肃奉雕俎,来升彩席。」肃奉雕俎,来升彩席。彩席为彩饰之席。

「享德有孚,凝禧无斁。」享德有孚,凝禧无斁。有孚为有诚信,凝禧为凝聚福禧,无斁为无厌。

艺术手法
全诗以「金奏以谐」的金声和谐和「飚游斯格」的风驾来至开篇,以「灵监章明」的神明彰明和「皇心励翼」的帝心勉翼承接,以「享德有孚」的德享诚信和「凝禧无斁」的凝聚福禧收束。

总体评价
此奉馔歌辞以「享德有孚」和「凝禧无斁」为核心,将奉馔统一于德享诚信和凝聚福禧。是朝谒太清宫奉馔的精诚之作。

相关诗词