宝祐二年皇子冠二十首 其一九

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

玄衮黼裳,垂徽永世。

身着玄色衮服黼绣裳衣,将美好徽号传之永世。

勉勉成德,是在元子。

勤勉不懈以成就德行,这责任在于嫡长子。

胙土南宾,厥旨孔懿。

赐封国土南面为宾,其意旨甚为美善。

充一忠字,作百无愧。

充实一个忠字,做到百事无愧于心。

赏析

题解
此诗为宝祐二年皇子冠礼乐章之十九。歌辞描写玄衮黼裳、垂徽永世,勉勉成德、是在元子,胙土南宾、厥旨孔懿,充一忠字、作百无愧。

逐句解读
「玄衮黼裳,垂徽永世」——玄衮黼裳,垂留徽美于永世。此句描写冠服的华美。

「勉勉成德,是在元子」——勉勉而成德,是在于元子。此句歌颂元子勉力成德。

「胙土南宾,厥旨孔懿」——胙土南宾,其旨甚懿美。

「胙土」为赐封之地。此句描写封土和懿旨。

「充一忠字,作百无愧」——充实一忠字,作百事无愧。此句以忠字和无愧收束。

艺术手法
全诗以「充一忠字,作百无愧」为核心:「忠」字是全诗的眼目,一字统领百行。以一字之忠充实百行,以百行之无愧验证一忠,这种一字百行的结构凝练有力。

总体评价
此宝祐皇子冠礼乐章以「充一忠字,作百无愧」的一忠百行和「勉勉成德,是在元子」的勉力成德为核心,将冠礼升华为一忠百行和勉力成德的合一。

相关诗词