宝祐二年皇子冠二十首 其一八

宋 · 郊庙朝会歌辞

译文

青社分封,前星启燄。

受封于东方青社之国,太子星开始闪耀光芒。

繁弱绥章,厥光莫揜。

强弓与华美旗帜,其光辉无法遮掩。

容称其德,蓄学之验。

仪容与品德相称,是蓄积学识的验证。

芳誉敷华,大圭无玷。

美名声誉如花绽放,如同大圭一般毫无瑕疵。

赏析

题解
此诗为宝祐二年皇子冠礼乐章之十八。歌辞描写青社分封、前星启燄,繁弱绥章、厥光莫揜,容称其德、蓄学之验,芳誉敷华、大圭无玷。

逐句解读
「青社分封,前星启燄」——青社分封,前星启燄。

「青社」为东方之社,「前星」为太子之星。此句以青社和前星象征太子。

「繁弱绥章,厥光莫揜」——繁弱之弓和绥章之旗,其光不可掩。

「繁弱」为良弓名,「绥章」为旗上采章。此句描写仪仗和光辉。

「容称其德,蓄学之验」——仪容称其德行,蓄学之验证。此句以容德相称和蓄学验证歌颂。

「芳誉敷华,大圭无玷」——芳誉敷华,大圭无玷。此句以芳誉和无玷收束。

艺术手法
全诗以「容称其德,蓄学之验」为核心:仪容和德行相称,蓄积的学识得到验证。以外在容仪和内在学养的双重标准歌颂太子。

「大圭无玷」以无玷的美玉比喻品德的完美。

总体评价
此宝祐皇子冠礼乐章以「容称其德,蓄学之验」的容德相称和「大圭无玷」的品德完美为核心,将冠礼升华为容德相称和品德无玷的合一。

相关诗词