麻源诗

宋 · 蒋之奇

译文

泉飞石磴尚微红

飞泉流过的石阶还微微泛红

涧出铜陵碧数重

从铜陵流出的涧水碧色数重

遥想谢公临郡日

遥想谢灵运治理此郡之时

几回屐齿印苔封

不知几回他的木屐齿印留在青苔之上

赏析

题解
此诗咏麻源,以追忆谢灵运为主线。麻源在江西,谢灵运曾任临川内史,常游此地。诗人写麻源的泉飞石磴、铜陵碧涧,遥想谢灵运当年游山时屐齿印苔的风雅,表达了对先贤的追慕。

逐句解读
「泉飞石磴尚微红」,飞泉流过的石阶还微微泛红。

「石磴」即山间的石阶,「尚微红」写石面因泉水长期冲刷而呈现淡红色,是细腻的自然观察。

「涧出铜陵碧数重」,从铜陵流出的涧水碧色数重。

「铜陵」为地名,「碧数重」写涧水碧绿层层叠叠,极写水色之浓。

「遥想谢公临郡日」,遥想谢公(谢灵运)治理此郡之时。谢灵运曾任临川内史,好游山水,留下了大量山水诗。

「临郡日」即其在任期间。

「几回屐齿印苔封」,不知有多少回他的木屐齿印留在了青苔之上。

「屐齿」即木屐底部的齿,谢灵运发明了可拆卸屐齿的登山木屐(谢公屐),「印苔封」写屐齿踩在长满青苔的石径上留下印记,「苔封」写石径久无人行、苔藓密布。

艺术手法
此诗由实入虚,由景及人。前两句写麻源的实景:泉飞石红、涧水碧重,色彩鲜明,观察入微。后两句转入虚写,以「遥想」领起,追忆谢灵运的游山之迹。

「几回」以疑问语气写追慕之情,「屐齿印苔封」以细节写形象——不写谢灵运的面貌风度,只写屐齿印在苔藓上的痕迹,以小见大,以物见人,极富画面感和历史感。

总体评价
此诗以麻源的山水为引,以谢灵运的游踪为思,将自然之美与人文之韵融为一体。诗人对麻源山水的描写细腻入微,对谢灵运的追慕含蓄深沉。

「屐齿印苔封」五字尤为精妙,既是谢灵运游山的标志性意象,也是诗人与先贤跨越时空的精神共鸣——苔藓封径的石径上,仿佛还能看到谢公的屐齿之痕。

相关诗词