鹫峰院

宋 · 蒋之奇

译文

山前十里入青苍

山前十里都沉浸在青苍翠色之中

猿鸟声中建道场

在猿啼鸟鸣声中建有佛寺道场

日转竹阴侵阁冷

日光转动竹影侵入阁中带来凉意

水流花片过门香

流水载着落花从门前流过,飘来阵阵花香

赏析

题解
此诗咏鹫峰院,描绘了一座深山佛寺的清幽环境。鹫峰院以灵鹫山命名,暗合佛祖说法之地。诗人写十里入山的苍翠、猿鸟声中的道场、日影竹阴与流水花香,营造出一幅禅意盎然的山寺图景。

逐句解读
「山前十里入青苍」,山前十里都沉浸在青苍的翠色之中。

「入青苍」写一路行来山色越来越浓,仿佛走进了一个绿色的世界,十里的路程都在青苍之中。

「猿鸟声中建道场」,在猿啼鸟鸣声中建有佛寺道场。

「猿鸟声」写山中的自然之声,「建道场」写佛寺建于猿鸟之中,以自然之声衬托佛法的宁静,动中有静。

「日转竹阴侵阁冷」,日光转动,竹影移动侵入阁中带来凉意。

「日转」写时间的推移,「竹阴侵阁」写竹影随日移动而侵入阁楼,「冷」写竹阴带来的清凉之感,暗示阁中的幽静。

「水流花片过门香」,流水载着落花花瓣从门前流过,带来阵阵花香。

「花片」写落花随水漂流,「过门香」写花香随水而至,以嗅觉之美补充视觉之景,感官体验丰富。

艺术手法
此诗以动静结合为特色:首句写山色之静,次句以猿鸟之声打破寂静而又不破坏禅意,第三句以日影移动写时间的流逝(动中见静),第四句以流水落花写空间的美感(静中有动)。后两句对仗极工:「日转」对「水流」,「竹阴」对「花片」,「侵阁冷」对「过门香」,视觉、触觉、嗅觉交织,五感并用。全诗不着一个「禅」字而禅意自出,以景寓理,含蓄深远。

总体评价
此诗以四句写尽了深山佛寺的清幽意境,从入山的青苍到寺中的竹阴花香,层层深入。诗人调动了视觉(青苍、竹阴、花片)、听觉(猿鸟声)、触觉(阁冷)、嗅觉(门香)四种感官,使鹫峰院的形象立体而丰满。全诗以冷色调为主,辅以花香的暖意,冷暖相济,是一首意境清远、笔法精工的山寺诗佳作。

相关诗词