翠霞峰

宋 · 蒋之奇

译文

软金赪玉翠流辉

柔软如金的光芒与红如美玉的山石交映,翠色流光溢彩

天嫔新开云锦机

仿佛天上的仙女新开启了织造云锦的机杼

西望赤城标起处

向西眺望赤城山标志耸起之处

宦情欲逐野云飞

做官的心念想要追随野云飞去

赏析

题解
此诗咏翠霞峰,以色彩之美为着力点。翠霞峰以山色翠绿、云霞缭绕而得名,诗人以「软金」「赪玉」「翠流辉」三种色彩的交织写峰色之绚丽,又以天嫔织锦的比喻写云霞之美,末句则借赤城山的典故抒发归隐之思。

逐句解读
「软金赪玉翠流辉」,软金般的阳光与赪玉般的山石交相辉映,翠色流光溢彩。

「软金」形容日光之柔美,「赪玉」指红色如玉的山石,「翠流辉」写翠色在光线中流动闪烁之态,三重色彩叠加,极写翠霞峰的光彩之美。

「天嫔新开云锦机」,仿佛天上的仙女新开启了织造云锦的机杼。

「天嫔」即天上的仙女,「云锦机」比喻云霞如锦缎般织就,将翠霞峰上的云霞想象为仙女织就的锦绣,化自然为神工。

「西望赤城标起处」,向西眺望赤城山标志耸起之处。赤城山在浙江天台,以赤色山壁闻名,为天台山门户。

「标起处」指赤城山如旗帜标立于天际,是赤城山标志性景观。

「宦情欲逐野云飞」,为官之心想要追随野云飞去。

「宦情」指做官的念头,「逐野云飞」即随云而去、归隐山林。此句由西望赤城联想到天台山的仙佛之境,遂生弃官归隐之念。

艺术手法
此诗前三句写景,末句抒情,由景入情,转折自然。首句以三色并列,视觉冲击力强;次句以比喻将云霞拟人化为天嫔织锦,富有神话色彩;第三句「西望赤城」将视线引向远方,空间拓展的同时暗引天台山的隐逸文化;末句「宦情欲逐野云飞」以「欲」字点明心理变化,由赏景而萌生归隐之念。全诗由色而景,由景而情,层层推进。

总体评价
此诗以色彩的铺陈取胜,三色交映如画,又以天嫔织锦之喻将自然景观神话化,意境绚丽。末句以归隐之思收束,将山水之美的欣赏上升为人生抉择的反思,虽未必真有归隐之意,却反映了宋代士大夫在仕与隐之间的矛盾心态。

相关诗词