爱山堂 其三

宋 · 蒋之奇

译文

我爱通羊好,清无半点尘。

我喜爱通羊的好风光,清幽得不沾半点尘俗。

峭山多洞户,樵牧识仙人。

陡峭的山中多有洞府门户,樵夫牧人都曾识得仙人的踪迹。

赏析

题解
此诗为爱山堂组诗第三首,以「清」字为核心审美范畴,写通羊山水的清净无尘,兼及峭山洞户中的仙人传说,虚实相映。

逐句解读
「我爱通羊好」:我喜爱通羊的美好。沿用组诗固定起句。

「清无半点尘」:清净得没有半点尘土。清字是此首的关键词,无半点尘以极度否定写清净之极。

「峭山多洞户」:陡峭的山中多有洞户。洞户指山洞如门户,峭山写山势之险,多洞户写洞穴之众。

「樵牧识仙人」:樵夫牧童都认识仙人。以樵牧的日常见闻暗示仙人之常见,将超凡的仙界拉回人间烟火。

艺术手法
此首以「清」与「仙」两个概念交织。

「清无半点尘」是视觉上的清,「樵牧识仙人」是生活中的仙。清是通羊的环境特征,仙是通羊的人文想象,清为仙提供了栖居之所,仙为清增添了灵异之气。

「樵牧识仙人」以凡人识仙人的反常逻辑,写出通羊仙迹之普遍——仙人不是隐遁难觅的,而是与樵牧朝夕相处的,这是对仙界最好的民间化诠释。

总体评价
此诗以「清无半点尘」写环境之净,以「樵牧识仙人」写人文之奇,将通羊的清净与仙气融为一体。全诗虽短而意蕴丰厚,清与仙的搭配使通羊既有人间的清净可居,又有超凡的仙气可感。

相关诗词