诗退风涛

宋 · 江万里

译文

万里为官彻底清

在万里之外做官清正廉明到底

舟中行止甚分明

船上的举止行为非常光明磊落

如今若有亏心事

如今如果做了亏心事

一任碧波深处沉

那就任凭沉入碧波深处

赏析

题解
此诗以诗退风涛,写为官清正则不惧风涛,有亏心事则一任沉没。

逐句解读
「万里为官彻底清」——万里为官彻底清正。

「舟中行止甚分明」——在船中的行止非常分明。

「如今若有亏心事」——如今如果做了亏心事。

「一任碧波深处沉」——一任在碧波深处沉没。

艺术手法
"彻底清"以彻底写清正之极。

"甚分明"以分明写行止之坦荡。

"一任"以一任写不怕沉没,有亏心则当沉,无亏心则不怕风涛。全诗以清与沉对比,正气凛然。

总体评价
此诗以诗退风涛写为官之正,"一任碧波深处沉"以不怕沉写心底无私,正气浩然。

相关诗词