游叶丞相园有感 其二

宋 · 姜特立

译文

功成三径欲归休

功成之后想归隐三径

结束池亭处处幽

精心布置池亭处处幽静

花木成时春更好

花木长成时春天更好

如何不作百年留

为何不作百年之留

赏析

题解
此诗游叶丞相园有感第二首,进一步写园与人、花与时的矛盾。功成之后欲归隐三径,精心布置池亭处处幽静。花木长成时春天更好,为何不作百年之留?全诗以园的完美写主人的不在——园已完美,主人却已离去。

逐句解读
「功成三径欲归休」:功成之后想归隐三径——叶丞相功成身退。

「结束池亭处处幽」:精心布置池亭处处幽静。

「花木成时春更好」:花木长成时春天更好——园在春天最美。

「如何不作百年留」:为何不作百年之留?——园已如此美好,为何主人不能长住?

艺术手法
此诗以园的完美写主人的不在。

「结束池亭处处幽」与「花木成时春更好」写出园的完美——精心布置、花木繁盛。但「如何不作百年留」以反问写出了深深的遗憾——园已完美,主人却不在了。全诗以「更好」与「不作」的对比写出了物是人非的悲剧——最好的时候已经没有主人来欣赏了。

总体评价
此诗以园的完美写主人的不在。

「花木成时春更好,如何不作百年留」两句最为伤感——园最美时主人已不在,是游园诗中以美写悲的佳作。

相关诗词