吟诗 其一

宋 · 姜特立

译文

平生性僻爱吟诗,驱使风光如使儿。

我一生性情孤僻偏偏喜爱吟诗,驱使自然风光如同使唤孩童一般自如。

纵横妙用无凝滞,问着机缄自不知。

挥洒运用纵横自如毫无阻滞,若问其中玄机奥妙自己也不知晓。

赏析

题解
此诗写吟诗的体验与心得。诗人自述平生癖好吟诗,驱遣风光入诗如使唤孩童般自如,至于创作的机理连自己也说不清楚。

逐句解读
「平生性僻爱吟诗」——平生性情孤僻,喜爱吟诗。

"性僻"自述性格特征,不以为憾反以为荣。

「驱使风光如使儿」——驱使自然风光入诗,如同使唤孩童般自如。

"使儿"即使唤小童,比喻写诗时对景物的驾驭轻松自如。

「纵横妙用无凝滞」——纵横运用妙趣横生,毫无凝滞之感。

"无凝滞"写出了创作的流畅。

「问着机缄自不知」——问及创作的机理却自己也不知道。

"机缄"指创作的内在机制,"自不知"道出了灵感的不可言说性。

艺术手法
全诗以"自如—不知"为核心矛盾:创作时纵横无碍,反思时却不知其理。这正是艺术创作的真谛——功夫在诗外,妙处不可言。

"驱使风光如使儿"的比喻既生动又谦逊——将创作比作使唤小童,既写出了轻松自如,又暗示这种自如是长期积累的结果。末句"自不知"以否定的方式肯定了灵感的神秘性,比正面论述更为有力。

总体评价
此诗以极简的语言道出了诗歌创作的真谛:熟能生巧,巧而不知其所以然。诗人不炫技而谈体验,在"自不知"的坦率中见出对创作规律的深刻领悟。

相关诗词