因观赞皇平泉草木记有感

宋 · 姜特立

译文

平泉草木频移主,西雒园池几换人。

平泉山庄的花草树木频频更换主人,西京洛阳的园林池馆也几经易手。

但把风花观世界,莫将金石认吾身。

只当以风花雪月来观照世界,不要把金石之坚当作自身的依托。

赏析

题解
此诗因观赞皇平泉草木记有感。平泉草木频移主,西雒园池几换人。以平泉庄的变迁写万物的无常。

逐句解读
「平泉草木频移主」:平泉草木频繁换主人——李德裕平泉庄草木频繁换主——平泉庄为李德裕别墅。

「西雒园池几换人」:西洛园池几度换人——洛阳的园池已经几度换主。

「但把风花观世界」:只把风花观赏世界——以风花看世界。

「莫将金石认吾身」:莫将金石认为我身——不要把金石当作我身——不要执着于物质。

艺术手法
此诗以平泉庄的变迁写万物的无常。

「平泉草木频移主,西雒园池几换人」以频移主和几换人写无常——平泉草木频繁换主,洛阳园池几度换人。

「但把风花观世界,莫将金石认吾身」以风花观世界和金石认吾身写哲理——以风花看世界,不要把金石当作我身。全诗以平泉庄写无常,以风花金石写哲理。

总体评价
此诗以平泉庄的变迁写万物的无常。

「但把风花观世界,莫将金石认吾身」两句最为超脱——以风花观世界和莫认金石写出了不执着的超脱,是感怀诗中最为超脱的佳作。

相关诗词