修谒

宋 · 姜特立

译文

偶尔事修谒,篮舆经近村。

偶尔去拜访他人,坐着竹轿经过近处的村庄。

田夫不避客,袖手立衡门。

农夫并不躲避来客,双手拢在袖中,站在简陋的柴门前。

赏析

题解
此诗写修谒途中所见。偶尔去修谒,篮舆经过近村。田夫不避客,袖手立衡门。全诗以四句二十字写尽了村野之人的质朴。

逐句解读
「偶尔事修谒」:偶尔去修谒——出门拜访。

「篮舆经近村」:篮舆经过近村。

「田夫不避客」:田夫不避客——村人见客不回避。

「袖手立衡门」:袖手立于衡门——站在柴门旁袖手观望。

艺术手法
此诗以四句二十字写村野之人的质朴。

「不避客」以不避写质朴——不回避客人,自然坦然。

「袖手立衡门」以袖手写悠闲——站在柴门旁袖手观望,不卑不亢。全诗以极简的笔触写出了村野之人的质朴与从容,如一幅速写。

总体评价
此诗以极简的笔触写村野之人的质朴。

「田夫不避客,袖手立衡门」两句最为传神——以不避和袖手写出了村人的质朴与从容,是行旅诗中最为简淡的佳作。

相关诗词