无客

宋 · 姜特立

译文

无客意不佳

无客心情不佳

独饮有何好

独饮有什么好

虽非瓮下豪

虽非瓮下之豪

亦匪泽中槁

也不是泽中枯槁

百年会有极

百年总有尽头

正要舒怀抱

正要舒展胸怀

不赋独酌谣

不写独酌谣

相期醉乡老

相约醉乡终老

赏析

题解
此诗无客。无客意不佳,独饮有何好。以无客独饮写自适。

逐句解读
「无客意不佳」:无客心情不好——没有客人心情不佳。

「独饮有何好」:独饮有什么好——独自饮酒有什么好。

「虽非瓮下豪」:虽然不是瓮下之豪——虽然不是毕卓那样盗酒之豪——毕卓盗酒饮于瓮下。

「亦匪泽中槁」:也不是泽中枯槁——也不是泽中枯槁之人——不至于潦倒。

「百年会有极」:百年总有尽头。

「正要舒怀抱」:正要舒展胸怀。

「不赋独酌谣」:不写独酌之谣——不像陶渊明那样写独酌谣。

「相期醉乡老」:相约在醉乡终老。

艺术手法
此诗以无客独饮写自适。

「虽非瓮下豪,亦匪泽中槁」以瓮下豪和泽中槁的对比写自己的处境——不是盗酒之豪也不是枯槁之人。

「百年会有极,正要舒怀抱」以有极和舒怀抱写达观——百年总有尽头,正要舒展胸怀。

「不赋独酌谣,相期醉乡老」以不赋独酌和醉乡老写豪迈——不写独酌谣,相约在醉乡终老。全诗以无客独饮写自适,以舒怀抱和醉乡老写达观。

总体评价
此诗以无客独饮写自适。

「百年会有极,正要舒怀抱」两句最为达观——以有极和舒怀抱写出了对人生的达观,是无客诗中最为达观的佳作。

相关诗词