玩月

宋 · 姜特立

译文

天风忽披拂

天风忽然吹拂

觉我襟袂清

觉我衣襟清爽

云片玉鳞薄

云片薄如玉鳞

月华金晕生

月华生出金晕

曾于沧海看

曾在沧海看月

浩荡此时情

此时情感浩荡

髣髴见三山

仿佛见到三仙山

汹涌波浪惊

汹涌波浪令人惊心

赏析

题解
此诗玩月。天风忽披拂,觉我襟袂清。以玩月写月夜的壮阔。

逐句解读
「天风忽披拂」:天风忽然披拂——天风忽然吹拂。

「觉我襟袂清」:觉我襟袂清——觉得我衣襟袖子清爽。

「云片玉鳞薄」:云片如玉鳞般薄——云片薄如玉鳞。

「月华金晕生」:月华生金晕——月亮生出金色的光晕。

「曾于沧海看」:曾在沧海看——曾在沧海之上看月。

「浩荡此时情」:浩荡此时情——此时情感浩荡。

「髣髴见三山」:仿佛见到三山——仿佛见到海中三仙山。

「汹涌波浪惊」:汹涌波浪惊——汹涌波浪令人惊心。

艺术手法
此诗以玩月写月夜的壮阔。

「云片玉鳞薄,月华金晕生」以玉鳞薄和金晕生写月夜——云片薄如玉鳞,月亮生出金晕。

「曾于沧海看,浩荡此时情」以沧海和浩荡写壮阔——曾在沧海看月,此时情感浩荡。

「髣髴见三山,汹涌波浪惊」以三山和波浪写壮阔——仿佛见到三仙山,汹涌波浪令人惊心。全诗以月夜写壮阔,以沧海三山写仙山的壮美。

总体评价
此诗以玩月写月夜的壮阔。

「曾于沧海看,浩荡此时情」两句最为壮阔——以沧海和浩荡写出了月夜的壮美情感,是玩月诗中最为壮阔的佳作。

相关诗词