庭草 其二

宋 · 姜特立

译文

幽幽庭下草,悟悦有禅味。

幽静的庭下青草,领悟欣悦中别有禅意。

君看红紫场,纷纭乱人意。

你看那争奇斗艳的红紫花场,纷繁杂乱扰人心思。

赏析

题解
此诗咏庭草第二首,以庭草写禅意。幽幽庭下草,悟悦有禅味。君看红紫场,纷纭乱人意。全诗以庭草与红紫的对比写禅意。

逐句解读
「幽幽庭下草」:幽幽庭下草——幽静的庭下之草。

「悟悦有禅味」:悟悦有禅味——感悟喜悦有禅的意味。

「君看红紫场」:君看红紫场——你看那百花争艳之处。

「纷纭乱人意」:纷纭乱人意——纷纭杂乱扰乱人心。

艺术手法
此诗以庭草与红紫的对比写禅意。

「幽幽庭下草」以幽幽写庭草的淡泊——幽静的庭下之草。

「悟悦有禅味」以禅味写庭草的意趣——感悟喜悦有禅的意味。

「君看红紫场」以红紫写百花——你看那百花争艳之处。

「纷纭乱人意」以纷纭写扰乱——纷纭杂乱扰乱人心。全诗以庭草的淡泊与红紫的纷纭对比,写出了禅意与世俗的区别。

总体评价
此诗以庭草写禅意。

「幽幽庭下草,悟悦有禅味」两句最为淡泊——以庭草的幽静写禅的感悟,是咏草诗中禅意最深的佳作。

相关诗词