题许尚书石刻二首 其一

宋 · 姜特立

译文

乌丝玉轴陀尼表

乌丝栏玉轴装裱的陀罗尼经

鬭草搴花锦不如

斗草摘花的精美锦缎也比不上

不是向来元祐脚

如果不是向来有元祐年间书家的笔法

唐人文字晋人书

怎能有唐人的文字、晋人的书法

赏析

题解
此诗题许尚书石刻第一首。乌丝玉轴陀尼表,斗草搴花锦不如。不是向来元祐脚,唐人文字晋人书。全诗以石刻写书法与文学的高古。

逐句解读
「乌丝玉轴陀尼表」:乌丝玉轴陀尼表——乌丝栏玉轴以陀尼为表——装裱精美。

「鬭草搴花锦不如」:斗草搴花锦不如——如斗草搴花锦也不如——花纹之美。

「不是向来元祐脚」:不是向来元祐脚——不是向来元祐年间的书法——非时人笔法。

「唐人文字晋人书」:唐人文字晋人书——而是唐人的文字晋人的书法——古法。

艺术手法
此诗以石刻写书法与文学的高古。

「斗草搴花锦不如」以锦不如写石刻的精美——如斗草搴花锦也不如。

「不是向来元祐脚」以元祐写时人之书——非元祐时人的笔法。

「唐人文字晋人书」以唐文晋书写高古——是唐人的文字晋人的书法,远追古法。全诗以否定时人追述古法写出了石刻的高古。

总体评价
此诗以石刻写书法与文学的高古。

「不是向来元祐脚,唐人文字晋人书」两句最为高古——以唐文晋书写出了石刻的古法,是题石诗中最为高古的佳作。

相关诗词