题南明

宋 · 姜特立

译文

木末禅扃小径通,杖藜春晚日冲融。

树林尽头禅院门扉有小径相通,拄杖暮春时节阳光和煦温暖。

四围山色参空远,一带溪光入座雄。

四周山色参差向空远延伸,一带溪光映入座中气势雄壮。

俯仰旧游浑似梦,琢磨新句愧难工。

俯仰之间旧日游历全像梦境,琢磨新诗句惭愧难以精工。

浩歌笑指城隅路,和气分明醉眼中。

放声高歌笑着指向城角道路,和气分明映在醉眼之中。

赏析

题解
此诗题南明山。诗人暮春时节杖藜登山,面对山色溪光的壮美,感叹旧游如梦,新句难工,最终在醉眼中看到了和气盈然的世界。

逐句解读
「木末禅扃小径通」——树林尽头的禅院门扉有小径相通。

"禅扃"即禅院的门。

「杖藜春晚日冲融」——拄杖暮春时节阳光和煦。

"冲融"即和煦。

「四围山色参空远」——四周的山色参差向空远延伸。

「一带溪光入座雄」——一带溪光映入座中气势雄壮。

「俯仰旧游浑似梦」——俯仰之间旧日的游历全像梦境。此句感叹时光流逝。

「琢磨新句愧难工」——琢磨新诗句惭愧难以精工。此句自谦诗才。

「浩歌笑指城隅路」——放声高歌笑着指向城角的道路。

「和气分明醉眼中」——和气分明映在醉眼之中。此句写醉后的超然——世界在醉眼中变得和美。

艺术手法
全诗以"远—雄—梦—工—歌—和"为情感曲线:先是壮美的山水(远、雄),再是感慨(梦、工),最后是超脱(歌、和)。

"四围山色"与"一带溪光"对仗工整——山之远与溪之雄各擅胜场。

"俯仰旧游浑似梦"的感伤与"浩歌笑指"的豪放形成转折——从旧梦的惘然到醉歌的畅快。末句"和气分明醉眼中"以醉化解了梦的感伤,在醉眼中世界重归美好。

总体评价
此诗以题山为契机,写出了由壮美到感伤到超脱的情感历程。诗人在山水之间不逃避感伤,而是以醉歌的力量超越它,最终在"和气分明"中与世界和解。

相关诗词