双桃寄巩经略三首 其三

宋 · 姜特立

译文

忽见双桃入眼新

忽然看见双桃入眼感到新奇

捧看惊动坐间宾

捧着看惊动了在座的宾客

老夫得此浑无为

老夫得到这双桃却完全不知该怎么做

持寿高堂两玉人

拿来给高堂上的两位玉人祝寿

赏析

题解
此为双桃寄巩经略第三首,写忽然看到双桃入眼的新奇,捧看惊动了在座宾客。老夫得到这双桃却不知如何是好,只能持寿高堂的两玉人——即以双桃祝寿家中的两位美人。全诗以欣喜和手足无措写双桃的珍贵。

逐句解读
「忽见双桃入眼新」:忽然看见双桃入眼感到新奇。

「捧看惊动坐间宾」:捧着看惊动了在座的宾客——双桃的珍异让宾客都惊叹。

「老夫得此浑无为」:老夫得到这双桃却完全不知该怎么做。

「持寿高堂两玉人」:拿来给高堂上的两位玉人祝寿——「两玉人」可能指家中的妻子与侍妾,双桃配双玉人,恰到好处。

艺术手法
此诗以「浑无为」写欣喜之极——得到珍物反而不知所措,这种手足无措的状态比直接赞美更生动。

「持寿高堂两玉人」以双桃配双人,巧妙地呼应了双桃的「双」——一桃一人,恰到好处。全诗从惊喜(忽见)到惊叹(惊动坐间宾)到手足无措(浑无为)到巧妙安排(持寿两玉人),情感变化丰富而自然。

总体评价
此诗以欣喜和手足无措写双桃的珍贵。

「老夫得此浑无为,持寿高堂两玉人」两句最为生动——以得到珍物后的无措和巧妙安排写出了双桃的珍异,是赠物诗中情调温馨的作品。

相关诗词