秋霁

宋 · 姜特立

译文

清秋初过雨,湿叶闪晴晖。

清秋时节刚下过一场雨,湿润的树叶闪烁着晴日的光辉。

数册文书静,一庭人事稀。

几册文书安安静静,满院之中少有人事纷扰。

赏析

题解
此诗写秋霁之景。清秋初过雨,湿叶闪晴晖。数册文书静,一庭人事稀。全诗以四句二十字写尽了秋雨后的清幽。

逐句解读
「清秋初过雨」:清秋初过雨——秋天的雨刚停。

「湿叶闪晴晖」:湿叶闪晴晖——湿叶在阳光下闪亮。

「数册文书静」:数册文书静——几册文书静静放着。

「一庭人事稀」:一庭人事稀——庭中人事稀少。

艺术手法
此诗以四句二十字写秋雨后的清幽。

「湿叶闪晴晖」以闪字写光的效果——湿叶在阳光下闪烁,最为生动。

「数册文书静」以静写闲——文书静放无人翻阅。

「一庭人事稀」以稀写闲——庭中无人来扰。全诗以极简的笔触写秋雨后的清幽,字字精炼。

总体评价
此诗以极简的笔触写秋雨后的清幽。

「湿叶闪晴晖」一句最为精妙——以闪字写出了雨后阳光的效果,是秋霁诗中以少胜多的佳作。

相关诗词